Japanese to English Translation

      Kanji, kana, romaji. Japanese is considered the most complex written language in human history. Barrett Translations simplifies all that and delivers you high-quality English for your project.

For Japanese-to-English translation, the important issue is understanding the intended meaning of the text and presenting that in a way that makes sense in English. At Barrett Translations, we make sure your document is translated, reviewed, and formatted by language professionals who know the language and the field.

English to Japanese Translation

      It's still kanji, kana, and romaji (the writing systems of Japanese), but in reverse. How can you make sure your clients understand what you mean? Leave it to BTrans, providing a multi-step process to ensure your document gets the attention it requires.

After reviewing your document, Barrett Translations selects a native speaker of Japanese, fluent in English and familar with the terminology to make the primary translation. This is followed by another skilled translator who reviews the document to ensure accuracy, relevancy, and consistent terminology. Your document is then sent to a formatting professional who prepares the final presentation.

At Barrett Translations, we offer translation services in a variety of formats, including MS Word, Illustrator, PDF, PowerPoint, html, rtf, CorelDRAW, Quark, InDesign, PageMaker, and more. We work to make sure you get the product that pleases your customer.

Call us at (206) 853-7315 or email us for a quick, no obligation quote